田川 舞
Mai Tagawa
Mai Tagawa
【8/2（日）10:00 開始販售】5吋平板 白色／淺藍色
使用方法
【使用器皿前的注意事項】
陶器因為是土製品，具有吸水性。
建議在使用器皿前進行封孔處理，以防止污漬、霉菌及異味的產生。
釉藥作品可能會因貫入紋而吸附盛裝食物的顏色，但希望您能將此視為陶器獨特的風味來享受。
請盡量避免使用微波爐及洗碗機。
【保養方法】
日常保養請使用海綿和洗碗精以清水洗淨，並徹底沖洗。
洗淨後務必充分乾燥。
＊請避免長時間浸泡清洗。
吸水性高的陶器會吸收髒污，導致霉菌及污漬產生。
使用說明
- 材質 陶器
- 口徑 約17cm
- 高度 約1.5cm
- 封孔 必要
- 微波爐 不可使用
- 洗碗機 不可使用
- 烤箱 不可使用
- 直火 不可使用
請事先了解此器皿為作家手工一件件製作的手工藝品。
此外，可能會看到小凹痕（針孔），這是燒製過程中自然形成的現象，並非瑕疵品。
請將其視為風味之一來享受。
關於詳細的保養方法，請參考上方的「使用說明」。
融入日常的溫柔色彩
包覆著柔和空氣感的5寸平盤。
雖然擁有現代且時尚的造型，但從薄薄施釉中仍能感受到素地的質感，土器特有的溫暖感慢慢傳達出來。
讓人聯想到晨霧的柔和白色與
如雨後天空般溫柔的藍色
這兩種色調都能自然地襯托料理的色彩，呈現出平和的氛圍。
吐司剛好能放下一片的尺寸感。
可作為早餐的烤吐司盤或下午茶的蛋糕盤。
搭配湯杯的碟子使用，還能享受如同咖啡廳般的氛圍。
因為是平坦的形狀，可以堆疊小碟子或作為分菜盤使用，在各種場合都非常實用。
正因為是容易因炎熱而食慾不振的季節，請與您喜愛的器皿一起，度過一段舒適的用餐時光。
包覆著柔和空氣感的5寸平盤。
雖然擁有現代且時尚的造型，但從薄薄施釉中仍能感受到素地的質感，土器特有的溫暖感慢慢傳達出來。
讓人聯想到晨霧的柔和白色與
如雨後天空般溫柔的藍色
這兩種色調都能自然地襯托料理的色彩，呈現出平和的氛圍。
吐司剛好能放下一片的尺寸感。
可作為早餐的烤吐司盤或下午茶的蛋糕盤。
搭配湯杯的碟子使用，還能享受如同咖啡廳般的氛圍。
因為是平坦的形狀，可以堆疊小碟子或作為分菜盤使用，在各種場合都非常實用。
正因為是容易因炎熱而食慾不振的季節，請與您喜愛的器皿一起，度過一段舒適的用餐時光。
recommendations
Recently viewed
田川 舞
たがわ まい
田川舞女士在神奈川縣從事陶藝創作。
她從小就喜歡畫畫，美術是她最喜愛的課程。她在看到父母常用的信樂燒馬克杯和茶托時，被陶器上呈現的緋色美麗漸層深深吸引，並開始憧憬「有朝一日自己也想創作出這樣的作品」。懷抱著這份想望，她在多摩美術大學學習陶藝。
畢業後獨立創作，起初以釉藥和陶土反應所產生的緋色表情為主題製作作品。近年來，她積極嘗試炭化燒成，探索陶土本身展現的豐富色彩可能性。
「我想看看土壤漸層的寬度，因此開始嘗試炭化燒成的作品創作。成品的色澤完全無法預測，每次打開窯門的瞬間都讓我感到非常興奮。」
田川女士的作品展現了她追求自然偶然美感的態度。
她尊敬的作家包括以細膩且洗練造型聞名的露西·李女士，以及創作父母常用信樂燒馬克杯的高橋春斎先生。對露西·李女士端正造型與高橋春斎先生作品中兼具力量與溫暖風格的憧憬，也反映在田川女士細膩的造型與自然織就的緋色漸層美麗作品中。
細膩的造型與窯中誕生的獨一無二色彩，這兩者和諧融合的田川女士的器皿與花器，隨著使用時間愈發展現表情，為日常生活增添靜謐的色彩。
「希望大家能長久享受我的作品。」
請帶著田川女士的這份心意，細細品味每一件作品。